中国，北京，2006年8月10日—今天，希捷科技公司 (纽约证券交易所代号：STX)宣布，董事会已经批准公司今后在24个月内回购25亿美元流通的普通股。这项计划进一步兑现了希捷提高股东价值的承诺，在2006财年，希捷通过股票回购和季度分红向股东返还了5亿多美元。按今天的股价计算，今天宣布的回购新计划将代表公司资本的约20％。截至2006年7月28日，希捷拥有约5.76亿股流通股。

　　希捷公司期望通过持有的现金、未来的经营现金流和潜在的其他融资来源为股票回购融资。本计划下的股票回购可能通过多种方式进行，可能包括在公开市场上购买、私下谈判交易、大宗交易、加快的股票回购交易等，也可能组合使用这些方法。股票回购的时机和实际数量取决于股价、公司和监管规定以及其他市场和经济状况等各种因素。此项股票回购计划可能随时暂停或停止。